Katholischer Erzbischof zu Trump: „So wie es einen tiefen Staat gibt, gibt es auch eine tiefe Kirche“

Das Schreiben von Ex-Nuntius Viganò in deutscher Übersetzung

2580
Teilen

Der offene Brief an den amerikanischen Präsidenten, geschrieben vom Erzbischof und ehemaligen Nuntius, Carlo Maria Viganò, ist geradezu revolutionär, da in seiner Deutlichkeit kaum zu überbieten.

Audio

Jetzt auch als Video

Er verdient, von vielen gelesen zu werden, denn er enthält sehr deutliche Informationen über die Sichtweise eines ehemaligen Diplomaten des Vatikans, der einige Zeit in den USA verbracht hat. Er beschreibt aus seiner Sicht, wie er die heutige Zeit einschätzt.

Der Brief ist ein Zeichen, dass die katholische Kirche, die offenbar mehrheitlich in ihrer Politik den Mainstream unterstützt, vielleicht noch nicht ganz verloren scheint, aber auch ein Zeichen dafür, dass sie im Inneren inzwischen stark zersplittert ist.

Wir geben das Schreiben ungekürzt in deutscher Übersetzung wieder.

Herr Präsident,

In den letzten Monaten konnten wir deutlich die Bildung zweier gegensätzlichen Seiten beobachten, die ich biblisch nennen würde:

die der Kinder des Lichts und die der Kinder der Finsternis.

Die Kinder des Lichts stellen den wohl auffälligsten Teil der Menschheit dar, während die Kinder der Finsternis eine absolute Minderheit darstellen.

Und doch sind erstere Gegenstand einer Art von Diskriminierung, die sie in eine Situation der moralischen Unterlegenheit gegenüber ihren Gegnern versetzt, welche oft strategische Positionen in der Regierung, in der Politik, in der Wirtschaft und in den Medien innehaben. Auf scheinbar unerklärliche Weise werden die Guten von den Bösen als Geiseln gehalten, sowie von denen, die ihnen entweder aus Eigeninteresse oder aus Angst helfen.

Auf der einen Seite gibt es diejenigen, die, obwohl sie tausend Mängel und Schwächen haben, von dem Wunsch beseelt sind, Gutes zu tun, ehrlich zu sein, eine Familie zu gründen, zu arbeiten, ihrem Heimatland Wohlstand zu verschaffen, den Bedürftigen zu helfen und im Gehorsam gegenüber dem Gesetz Gottes sich das Himmelreich zu verdienen.

Auf der anderen Seite gibt es diejenigen, die sich selbst dienen, die ohne jede moralischen Grundsätze sind und Familie und Nation zerstören wollen, die Arbeiter ausbeuten, um sich unangemessen zu bereichern, innere Spaltungen und Kriege schüren und Macht und Geld anhäufen:

Für sie wird die trügerische Illusion des zeitlichen Wohlergehens eines Tages – wenn sie nicht Buße tun – dem schrecklichen Schicksal weichen, das sie fern von Gott in ewiger Verdammnis erwartet.

In der Gesellschaft, Herr Präsident, koexistieren diese beiden gegensätzlichen Realitäten als ewige Feinde, so wie Gott und Satan ewige Feinde sind.

Und es scheint, dass die Kinder der Finsternis – die wir leicht mit dem tiefen Staat identifizieren können, dem Sie weise entgegentreten und der in diesen Tagen einen erbitterten Krieg gegen Sie führt – beschlossen haben, sozusagen ihre Karten zu zeigen, indem sie jetzt ihre Pläne offenbaren.

Sie scheinen so sicher zu sein, bereits alles unter Kontrolle zu haben, dass sie jene Vorsicht beiseite gelegt haben, die ihre wahren Absichten bisher zumindest teilweise verdeckt hatte.

Die bereits laufenden Untersuchungen werden die wahre Verantwortung derjenigen, die den Covid-Notstand organisiert haben, nicht nur im Bereich der Gesundheitsversorgung, sondern auch in Politik, Wirtschaft und Medien aufdecken.

Wir werden wahrscheinlich feststellen, dass es in dieser kolossalen Operation des Social Engineering Menschen gibt, die über das Schicksal der Menschheit entschieden haben, indem sie sich das Recht anmaßen, gegen den Willen der Bürger und ihrer Vertreter in den Regierungen der Nationen zu handeln.

Wir werden auch feststellen, dass die Ausschreitungen in diesen Tagen von denjenigen provoziert wurden, die angesichts der Tatsache, dass das Virus unweigerlich schwindet und die soziale Besorgnis über die Pandemie abnimmt, notwendigerweise zivile Unruhen provozieren mussten, weil auf sie Repressionen folgen würden, die zwar legitim sind, aber als ungerechtfertigte Aggression gegen die Bevölkerung verurteilt werden könnten.

Dasselbe geschieht auch in Europa, und zwar in vollkommener Synchronität.

Es ist ganz klar, dass der Einsatz von Straßenprotesten den Zielen derjenigen dient, die sich wünschen, dass bei den bevorstehenden Präsidentschaftswahlen jemand gewählt wird, der die Ziele des tiefen Staates verkörpert und diese Ziele getreu und mit Überzeugung zum Ausdruck bringt.

Es wird nicht überraschen, wenn wir in einigen Monaten wieder einmal erfahren, dass sich hinter diesen Aktionen des Vandalismus und der Gewalt diejenigen verbergen, die hoffen, von der Auflösung der Gesellschaftsordnung zu profitieren, um eine Welt ohne Freiheit aufzubauen: Solve et Coagula, wie das freimaurerische Sprichwort lehrt.

Obwohl es beunruhigend erscheinen mag, finden sich die von mir beschriebenen gegensätzlichen Ausrichtungen auch in religiösen Kreisen. Es gibt treue Hirten, die sich um die Herde Christi kümmern, aber es gibt auch käufliche Ungläubige, die versuchen, die Herde zu zerstreuen und die Schafe den gefräßigen Wölfen zum Fraß vorzuwerfen. Es ist nicht überraschend, dass diese Söldner Verbündete der Kinder der Finsternis sind und die Kinder des Lichts hassen:

So wie es einen tiefen Staat gibt, gibt es auch eine tiefe Kirche, die ihre Aufgaben verleugnet und ihre eigentliche Verpflichtunge gegenüber Gott nicht wahrnimmt.

So wird der unsichtbare Feind, gegen den gute Herrscher in öffentlichen Angelegenheiten kämpfen, auch von guten Hirten im kirchlichen Bereich bekämpft. Es ist ein spiritueller Kampf, über den ich in meinem jüngsten Appell gesprochen habe, der am 8. Mai veröffentlicht wurde.

Zum ersten Mal haben die Vereinigten Staaten in Ihnen einen Präsidenten, der mutig das Recht auf Leben verteidigt, der sich nicht scheut, die Verfolgung von Christen in der ganzen Welt anzuprangern, der von Jesus Christus und dem Recht der Bürger auf freie Religionsausübung spricht. Ihre Teilnahme am Marsch für das Leben und kürzlich Ihre Ausrufung des Monats April zum nationalen Monat zur Prävention von Kindesmissbrauch sind Aktionen, die bestätigen, auf welcher Seite Sie kämpfen. Und ich wage zu glauben, dass wir beide in diesem Kampf auf der gleichen Seite stehen, wenngleich mit unterschiedlichen Waffen.

Aus diesem Grund glaube ich, dass der Angriff, dem Sie nach Ihrem Besuch des Schreins des heiligen Johannes Paul II. ausgesetzt waren, Teil der orchestrierten Erzählung der Medien ist, die nicht versuchen, den Rassismus zu bekämpfen und soziale Ordnung zu schaffen, sondern die Verhältnisse zu verschärfen. Nicht um Gerechtigkeit zu schaffen, sondern um Gewalt und Verbrechen zu legitimieren. Nicht um der Wahrheit zu dienen, sondern um eine politische Fraktion zu begünstigen. Und es ist beunruhigend, dass es Bischöfe gibt – wie diejenigen, die ich kürzlich angeprangert habe -, die durch ihre Worte beweisen, dass sie auf der gegnerischen Seite stehen. Sie sind dem tiefen Staat, dem Globalismus, dem verbündeten Denken, der Neuen Weltordnung unterworfen, die sie immer öfter im Namen einer universellen Bruderschaft beschwören, die nichts christliches an sich hat, sondern stattdessen die freimaurerischen Ideale derjenigen heraufbeschwört, die die Welt beherrschen wollen, indem sie Gott aus den Gerichten, aus den Schulen, aus den Familien und vielleicht sogar aus den Kirchen vertreiben.

Das amerikanische Volk ist mündig und hat nun verstanden, wie sehr die Mainstream-Medien die Wahrheit nicht verbreiten wollen, sondern versuchen, sie zum Schweigen zu bringen und zu verzerren, indem sie die Lüge verbreiten, die für die Zwecke ihrer Herren nützlich ist.

Es ist jedoch wichtig, dass die Guten – die die Mehrheit bilden – aus ihrer Trägheit erwachen und nicht akzeptieren, von einer Minderheit unehrlicher Menschen mit unvermeidlichen Absichten getäuscht zu werden. Es ist notwendig, dass die Guten, die Kinder des Lichts, zusammenkommen und sich Gehör verschaffen.

Welchen wirksameren Weg gibt es dazu, Herr Präsident, als durch Gebet, indem man den Herrn bittet, Sie, die Vereinigten Staaten und die ganze Menschheit vor diesem enormen Angriff des Feindes zu schützen? Vor der Macht des Gebetes werden die Täuschungen der Kinder der Finsternis zusammenbrechen, ihre Komplotte werden aufgedeckt, ihr Verrat wird gezeigt, ihre beängstigende Macht wird im Nichts enden, ans Licht gebracht und als das entlarvt, was sie ist: eine infernalische Täuschung.

Herr Präsident, mein Gebet ist ständig der geliebten amerikanischen Nation zugewandt, wohin ich das Privileg und die Ehre hatte, von Papst Benedikt XVI. als Apostolischer Nuntius gesandt zu werden. In dieser dramatischen und entscheidenden Stunde für die gesamte Menschheit bete ich für Sie und auch für all jene, die in der Regierung der Vereinigten Staaten an Ihrer Seite stehen. Ich vertraue darauf, dass das amerikanische Volk mit mir und Ihnen im Gebet zum allmächtigen Gott vereint ist.

Vereint gegen den unsichtbaren Feind der ganzen Menschheit, segne ich Sie und die First Lady, die geschätzte amerikanische Nation und alle Männer und Frauen guten Willens.

Carlo Maria Viganò
Titular-Erzbischof von Ulpiana
Ehemaliger Apostolischer Nuntius in den Vereinigten Staaten von Amerika

Es ist nicht der erste offene Brief des streitbaren Erzbischofs.

2018 forderte er den heutigen Papst Franziskus, den einige als Gegenpapst sehen, zum Rücktritt auf. Er würde die ‚Schafe‘ in die Irre führen. Und:

„Möge Papst Franziskus in diesem für die ganze Kirche äußerst dramatischen Moment seine Fehler erkennen und im Einklang mit dem verlautbarten Null-Toleranz-Prinzip der Erste sein, der den Kardinälen und Bischöfen, welche die Missbrauchshandlungen McCarricks gedeckt haben, ein gutes Beispiel gibt und gemeinsam mit ihnen allen zurücktritt.“

Im Mai 2020 bekommt er offen, zusammen mit Kardinal Müller, von dem er unterstützt wird, den Stempel „Verschwörungstheoretiker“, weil er behauptet, über die Pandemie soll eine neue Weltordnung errichtet werden.

Da geht es ihm wahrscheinlich, wie vielen unserer Leser, die sich sicherlich durch einen solchen offenen Brief bestätigt sehen.

Eine abweichende Meinung wird entsprechend diskreditiert und alles, was nicht regierungskonform ist, wird derzeit „rechts“ genannt.

Wird es von dem Erzbischof noch weitere offene Briefe geben?
Wahrscheinlich. Mutige Menschen hören nicht auf, mutig zu sein, sondern sie wachsen mit den Schwierigkeiten, die es zu überwinden gibt.

Es gab sie schon immer und wird sie immer geben. Aber wir brauchen mehr davon.

Donald Trump fühlt sich geehrt. Über das Schreiben hat er sich sehr gefreut und er wünscht sich, dass es verbreitet wird und jeder es liest. 

UPDATE: Wenige Stunden nach Veröffentlichung dieses Beitrags hat auch Q, der White House Whistleblower, ihn gepostet. Die Zeit ist reif dafür, denn nicht umsonst bittet auch Trump darum, diesen Brief zu verbreiten. Er enthält viele Elemente, die heute noch als ‚Verschwörung‘ gelten. Trump unterstützt ihn, eventuell weiß er mehr. Die Zeit wird hier sicherlich noch vieles zutage bringen, was uns bisher verborgen blieb.

4541 Q Erzbischof Brief an Trump Teil 1

Brief auf Englisch +++ Rücktritt Franziskus +++ Mai 2020

***

Um nicht wieder dort zu landen, wo wir uns Ende März 2020 befanden, nämlich kurz vor der Schließung oder bestenfalls der Kurzarbeit für diese Seite, benötigen wir weiterhin Ihre Unterstützung.

Ein Artikel dauert, mit umfangreicher Recherche, normalerweise einen ganzen Tag, da bleibt kaum Zeit für einen weiteren Job, denn wir schreiben nicht ab, sondern noch selbst! Deshalb lesen Sie uns!

Wir danken an dieser Stelle allen, die uns die letzten Monate, besonders in der ersten Zeit, sehr geholfen haben. Inzwischen können wir die Beitragsbilder kaufen – das erleichtert unsere Arbeit enorm.

Viele sind kostenfrei, wie diese Seite, aber wir geben dennoch immer etwas, weil wir das nur fair finden.

Wenn Ihnen unsere Artikel gefallen, dann freuen wir uns weiterhin über jede, auch die kleinste Unterstützung, damit wir weitermachen können.

Hier kommen Sie sowohl zur Paypal als auch zur Banküberweisung. 

Vielen herzlichen Dank im voraus!