Nadler – Tagesereignis

Politik und Gesellschaft 13. November 2019

USA: Heute Livestream Impeachment – Republikaner fordern Einsicht in Beweise – deutsche Übersetzung

Audio Am heutigen Mittwoch beginnt das Impeachment-Verfahren gegen den amerikanischen Präsidenten, Donald Trump, mit einer öffentlichen Anhörung. Hier ist der Livestream: https://youtu.be/LrL2q91fnnQ Die Gründe dazu haben sich bisher kaum jemanden erschließen können, aber hauptsächlich geht es hier wohl um den Vorwurf, Donald Trump habe Zuschüsse für die Ukraine zurückgehalten, damit die einen Fall untersuchen sollen, in den der Sohn von Joe Biden, Hunter, verwickelt ist, der bei einer großen ukrainischen Gesellschaft für monatlich 50.000 Dollar im…

Politik und Gesellschaft 25. Juli 2019

Sonderermittler Mueller: Nicht ohne meinen Anwalt

Es war eine lange Anhörung des Sonderermittlers Robert Mueller. Eine sehr lange. Wir haben bereits die Begrüßungsansprachen des demokratischen Vorsitzender des juristischen Ausschusses des Hauses, Jerry Nadler und die des ranghöchsten Mitgliedes aus den Reihen der Republikaner, Doug Collins, übersetzt, wobei hier bereits der zuckersüße Ton von Nadler sehr auffällig war, während Collins weniger suggestiv, sondern eher faktenorientiert sprach. Aus beiden Ansprachen konnte man bereits die Erwartungen beider Parteien herauslesen. Von Nadler gab es bereits…

Politik und Gesellschaft 25. Juli 2019

Vor der Anhörung gab es bereits viel Lob für Sonderermittler Mueller. Deutsche Übersetzung.

Die Anhörung des Sonderermittlers Robert Mueller begann mit einer Lobhudelei, bei der man schon ahnte, in welche Richtung es gehen würde. Nadler, der Demokrat, der zu denen gehört, die am lautesten nach der Amtsenthebung Donald Trumps schreien, hat Mueller bereits im Vorfeld glücklich gemacht mit einer Eloge, mit der man normalerweise jemanden beerdigt. Bei all dem, was wir jetzt zu lesen bekommen, dürfen wir nicht vergessen, dass Mueller eigentlich zur anderen, der normalerweise bitter bekämpften…

Politik und Gesellschaft 9. Mai 2019

Panik in DC – CNN: Demokraten reagieren immer dümmer.

„Gerade wenn du denkst, dass unsere Politik nicht dümmer werden kann, kommt ein Kongressabgeordneter mit einem Huhn.“ Dies schrieb CNN über die Demokraten im Kongress. Was war geschehen? Der am 22. März von Sonderermittler Mueller an Justizminister William Barr übergebene Abschlussbericht hat Trumps Weste blütenrein gewaschen. Nicht nur Robert Mueller fand keinen Fleck, auch Justizminister William Barr war zufrieden. Nicht zufrieden waren die Kongressmitglieder. Sie sahen nicht ein, dass man ihnen nur eine geschwärzte Version…